4 of 823

Afghan Exiled Journalists Recreate Independent TV

  • The Globe and Mail
  • Doug Saunders

Exiled Afghan journalists are keeping critical reporting alive through Amu TV and its flagship show Jan-e-Gap, broadcasting from studios in the U.S., Canada, France, and Turkey. Host Sadaf Rahimi and co-founders Lotfullah Najafizada and Sami Mahdi connect millions of Afghan viewers to open debate, exposing abuses and giving a voice to those silenced under the Taliban.

Read more

Boosting Subscriptions with AI for Minority Languages

  • The Fix
  • Romain Chauvet

An AI translation tool, able to translate news content into a minority language, has proven successful for a media outlet in Greenland. This case could now inspire others to do the same. In 2023, the Danish tech startup MediaCatch developed an AI translation tool for Sermitsiaq, which is able to quickly translate news content into a minority language ignored by most big tech companies.

Read more